废水生物处理之父获“李光耀水资源奖”

　　新加坡国际水资源周组织者17日宣布，将今年的“李光耀水资源奖”颁给在美国工作的南非科学家詹姆斯·巴纳德，以表彰他对以生物方法处理富营养化废水的技术贡献。
　　国际水资源周组织者表示，“巴纳德的技术先进之处在于，该技术以生物方法去除废水中过多的含氮和含磷物质。该技术不仅可以减少对环境的影响，而且有利于水的循环使用。目前，该技术已在包括发展中国家和发达国家的多个国家和地区广泛使用。”
　　新加坡内阁资政李光耀将在今年7月5日举行的颁奖典礼上为巴纳德颁奖。他将获得30万新加坡元（约合23万美元）的奖金，以及获奖证书和奖章。
　　“李光耀水资源奖”设立于2008年，用于表彰对世界水资源问题作出突出贡献的人士或群体。中国的黄河水利委员会是该奖项2010年得主。此前的得主还有荷兰环境工程师卡茨·莱廷格以及加拿大水处理专家和企业家安德鲁·贝内德克。